Conosci l'art. 14 della Legge giapponese sulla Cittadinanza?
"Un cittadino giapponese in possesso anche di cittadinanza straniera deve scegliere una delle due prima di compiere vent'anni se possiede entrambe le cittadinanze prima di compiere diciotto anni, oppure entro due anni da tale momento se ne e` in possesso dopo tale momento."
In altre parole, i giapponesi nati con due o più cittadinanze sono legalmente obbligati a scegliere la propria entro i 20 anni.
La situazione reale della scelta della cittadinanza in Giappone
Ai sensi dell'art. 14, paragrafo 1, della Legge giapponese sulla cittadinanza, una persona che ha posseduto più cittadinanze fin dall'infanzia è legalmente obbligata a sceglierne una entro due anni dal raggiungimento della maggiore età (18 anni), ovvero entro il compimento dei 20 anni, ma non sono previste sanzioni. Inoltre, l'obbligo di scelta non decade nemmeno dopo tale periodo.
Il Ministro della Giustizia può richiedere per iscritto che una persona scelga una cittadinanza (art. 15, paragrafo 1) e, se la persona non effettua una scelta dopo tale richiesta, perderà la cittadinanza giapponese (art. 15, paragrafo 3). Tuttavia, è stato segnalato che non è mai stata effettivamente presentata alcuna richiesta e che nessuno ha mai perso la cittadinanza giapponese a seguito di una richiesta. *
*Fonte: Federazione giapponese degli ordini degli avvocati “Domande e risposte di facile comprensione sulla legge sulla cittadinanza: un opuscolo per comprendere il quadro generale del sistema di nazionalità giapponese”, giugno 2024
LA QUESTIONE
Per proteggere i diritti umani dei bambini e dei giovani nati con nazionalità sia giapponese che straniera
L'articolo 14, paragrafo 1 della Legge sulla Nazionalità ha l'effetto di indurre i giovani con doppia cittadinanza a provare ansia per il loro futuro.
Promuoviamo che venga presa in considerazione la possibilità di modificare l'articolo 14, paragrafo 1 della Legge sulla Nazionalità per consentire ai giapponesi con doppia cittadinanza di mantenere il loro diritto di nascita, a determinate condizioni che non rappresentino un conflitto di interessi per il Giappone.
Esempi di problemi causati dalla scelta della nazionalità a 20 anni di età
Violazione dell'identità
Scegliere la nazionalità è una "scelta dura" tra scegliere la propria patria e abbandonarla.
Difficoltà accademiche
Si teme che ciò possa comportare la perdita del diritto alla borsa di studio e avere ripercussioni negative sulle condizioni di studio all'estero.
Diritto di residenza
Se non si possiede la cittadinanza, è necessario richiedere un permesso di soggiorno all'ufficio immigrazione e rinnovarlo ogni pochi anni, anche se ci si trova nel proprio Paese di origine.
Diritto di ingresso
Se viaggi in un Paese senza esenzione dal visto, devi richiedere un visto in anticipo anche per far visita ai tuoi familiari.
Perdita di opportunità di carriera
Perderai anche l'idoneità a svolgere un tirocinio presso un ente pubblico o a sostenere gli esami per la pubblica amministrazione.
Non sarà solo la cittadinanza a essere persa.
Ciò inciderà anche su molti altri aspetti, come il diritto di voto, la previdenza sociale, i legami familiari, ecc...
I numeri parlano…
Il numero di giapponesi con radici internazionali è in aumento. Non è forse fuori luogo, nella società giapponese odierna, imporre una dura scelta binaria a giovani cresciuti influenzati sia dall'identità giapponese che da quella straniera?
neonati, uno ha un genitore straniero (Statistiche vitali del Giappone, 2023)
degli Stati membri delle Nazioni Unite consente la doppia cittadinanza (Indagine dell'Università di Maastricht, 2018)
casi, ovvero il 3,5%, sono matrimoni internazionali ("Basic Data on Marriage and Family", 2022)
giapponesi dovrebbero avere la doppia cittadinanza alla nascita (stima del Ministero della Giustizia, 2018)
Chi siamo
Siamo un gruppo di ricerca senza scopo di lucro composto principalmente da studenti delle scuole superiori e dell’università che condividono l’interesse per l'”obbligo di scegliere la propria nazionalità entro i 20 anni” imposto ai giovani giapponesi nati con doppia cittadinanza, come stabilito dall’articolo 14, paragrafo 1 della Legge sulla Nazionalità.
Conduciamo sondaggi, ricerche e attività di pubbliche relazioni su questo argomento, fungendo anche da opinion leader per sostenere la necessità di modificare l’articolo 14, paragrafo 1 della Legge sulla Nazionalità.
Diffondere la comprensione delle scelte di nazionalità
Aumentare la comprensione del sistema attuale e delle problematiche legate alla scelta della nazionalità, e in particolare tra gli stessi cittadini con doppia cittadinanza e i tutori dei minori che scelgono la nazionalità.
Raccolta di opinioni della societa giapponese
Raccogliere, esaminare e pubblicare diverse opinioni da diverse angolazioni in merito all'obbligo di scegliere la nazionalità e agli svantaggi che ciò comporta per noi in quanto parti coinvolte.
Accettazione sociale della doppia nazionalità
Contribuire a realizzare una società in cui le persone con doppia nazionalità possano utilizzare la propria identità, anche consentendo alla società in generale, nonché alle aziende e agli enti locali, di assumere persone con doppia nazionalità.
Mmodifica dell'art.14 della Legge sulla cittadinanza
L'articolo 14 della legge sulla cittadinanza sarà rivisto (per considerare la tutela dei diritti umani delle persone nate con doppia cittadinanza e le condizioni in base alle quali può essere concessa la cittadinanza giapponese).
Young Leaders’ Society for Nationality Act in Japan (YLS)
THE TEAM
Potete unirvi alle nostre attività o sostenerci da tutto il mondo!!
Questi sono i membri del consiglio direttivo che gestiscono la Japan Dual Nationality Young Leaders Network.
Siamo sempre alla ricerca di nuovi membri. Puoi unirti a noi da qualsiasi parte del mondo! Non esitare a contattarci!
Aiko Elisabetta Di Santo
President
Yurika Matsufuji
Vice President
SOSTIENICI
Vi preghiamo di firmare la petizione online per chiedere al governo giapponese di modificare l'articolo 14, paragrafo 1 della legge sulla nazionalità e di accettare legalmente la doppia cittadinanza.